A couple of belated thoughts on Ghent, which was a lovely place and not nearly as touristy as Bruges.
Top B&B: Four Corners run by the super-friendly Karin Verhaest. Details at http://www.bedandbreakfast-gent.be
Top bar: 't Zuiden van Europa at Vrijdagmarkt 30